From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Chronicles 22:2 And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Chronicles 22:2 And David saith to gather the sojourners who `are' in the land of Israel, and appointeth hewers to hew hewn-stones to build a house of God.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Chronicles 22:2 David commanded to gather together the foreigners who were in the land of Israel; and he set masons to hew worked stones to build the house of God.
|
|
1 Chronicles 22:2 | |
David
David
דָּוִד~David~/daw-veed'/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Gather (together), heap..
כָּנַס~kanac~/kaw-nas'/ |
Alien, sojourner, stran..
גֵּר~ger~/gare/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Israel
יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/ |
Abide (behind), appoint..
עָמַד~`amad~/aw-mad'/ |
Cut, dig, divide, grave..
חָצַב~chatsab~/khaw-tsab'/ |
Cut, dig, divide, grave..
חָצַב~chatsab~/khaw-tsab'/ |
Hewed, hewn stone, wrou..
גָּזִית~gaziyth~/gaw-zeeth'/ |
Carbuncle, mason, pl..
אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/ |
(begin to) build(-er), ..
בָּנָה~banah~/baw-naw'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Elohiym/God/god/gods
Angels, × exceeding, Go..
אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/ | |
1 Chronicles 22:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1732] | [559] | [3664] | [1616] | [776] | [3478] | [5975] | [2672] | [2672] | [1496] | [68] | [1129] | [1004] | [430] |
---|
[David]
| ['amar]
| [kanac]
| [ger]
| ['erets]
| [Yisra'el]
| [`amad]
| [chatsab]
| [chatsab]
| [gaziyth]
| ['eben]
| [banah]
| [bayith]
| ['elohiym]
| דָּוִד דָּוִד | אָמַר אָמַר | כָּנַס כָּנַס | גֵּר גֵּר | אֶרֶץ אֶרֶץ | יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל | עָמַד עָמַד | חָצַב חָצַב | חָצַב חָצַב | גָּזִית גָּזִית | אֶבֶן אֶבֶן | בָּנָה בָּנָה | בַּיִת בַּיִת | אֱלֹהִים אֱלֹהִים | David | "to say/speak/utter" | gather (together)... | alien, sojourner,... | earth | Israel | abide (behind), a... | cut, dig, divide,... | cut, dig, divide,... | hewed, hewn stone... | carbuncle, maso... | (begin to) build(... | court, daughter, ... | Elohiym/God/god/gods | דִוָּד | רַמָא | סַנָּכ | רֵּג | ץֶרֶא | לֵאָרְׂשִי | דַמָע | בַצָח | בַצָח | תיִזָּג | ןֶבֶא | הָנָּב | תִיַּב | םיִהֹלֱא | [divaD]
| [rama']
| [canak]
| [reg]
| [stere']
| [le'arsiY]
| [dama`]
| [bastahc]
| [bastahc]
| [htyizag]
| [nebe']
| [hanab]
| [htiyab]
| [myihole']
|
Strong's Dictionary Number: [1732]
1732
1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"- youngest son of Jesse and second king of Israel
9 English: David
0 Usage: David
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [3664]
3664
1 Original Word: כָּנַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kanac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1000
5 Phonetic Spelling: kaw-nas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to collect; hence, to enfold: -gather (together), heap up, wrap self.
8 Definition: - to gather, collect, wrap
- (Qal) to gather
- (Piel) to gather
- (Hithpael) to gather together, wrap oneself up
9 English:
0 Usage: gather (together), heap up, wrap self
Strong's Dictionary Number: [1616]
1616
1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition: - sojourner
- a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
- of foreigners in Israel, though conceded rights
9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [3478]
3478
1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"- the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
- the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
- the name of the nation until the death of Solomon and the split
- the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
- the name of the nation after the return from exile
9 English:
0 Usage: Israel
Strong's Dictionary Number: [5975]
5975
1 Original Word: עָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637
5 Phonetic Spelling: aw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive):--abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
8 Definition: - to stand, remain, endure, take one's stand
- (Qal)
- to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
- to stand still, stop (moving or doing), cease
- to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
- to make a stand, hold one's ground
- to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
- to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
- to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
- (Hiphil)
- to station, set
- to cause to stand firm, maintain
- to cause to stand up, cause to set up, erect
- to present (one) before (king)
- to appoint, ordain, establish
- (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
9 English:
0 Usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set(-tle) (forth, over, up), (make to, make to be at a) (with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry
Strong's Dictionary Number: [2672]
2672
1 Original Word: חָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chatsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 718
5 Phonetic Spelling: khaw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chatseb {khaw-tsabe'}; a primitive root ; to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave:--cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
8 Definition: - to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason
- (Qal)
- to hew out, dig
- to hew 1a
- stone 1a
- wood
- to hew in pieces (metaph.)
- to divide, cleave
- (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved
- (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces
- (Pual) to be cut from, be hewn from
9 English:
0 Usage: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason
Strong's Dictionary Number: [2672]
2672
1 Original Word: חָצַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chatsab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 718
5 Phonetic Spelling: khaw-tsab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chatseb {khaw-tsabe'}; a primitive root ; to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave:--cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
8 Definition: - to dig, cleave, divide, hew, make, cut out, dig out, cut down, quarry, hewer, mason
- (Qal)
- to hew out, dig
- to hew 1a
- stone 1a
- wood
- to hew in pieces (metaph.)
- to divide, cleave
- (Niphal) to be cut, be hewn, be engraved
- (Hiphil) to hew into pieces, cut up into pieces
- (Pual) to be cut from, be hewn from
9 English:
0 Usage: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason
Strong's Dictionary Number: [1496]
1496
1 Original Word: גָּזִית
2 Word Origin: from (01491)
3 Transliterated Word: gaziyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 335a
5 Phonetic Spelling: gaw-zeeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01491;]01491; something cut, i.e. dressed stone:--hewed, hewn stone, wrought.
8 Definition: - a cutting, hewing
9 English:
0 Usage: hewed, hewn stone, wrought
Strong's Dictionary Number: [68]
68
1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition: - stone (large or small)
- common stone (in natural state)
- stone, as material
- of tablets
- marble, hewn stones
- precious stones, stones of fire
- stones containing metal (ore), tool for work or weapon
- weight
- plummet (stones of destruction) also made of metal
- stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
- sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
- (simile)
- sinking in water, motionlessness
- strength, firmness, solidity
- commonness
- (metaph)
- petrified with terror
- perverse, hard heart
9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [430]
430
1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition: - (plural)
- rulers, judges
- divine ones
- angels
- gods
- (plural intensive - singular meaning)
- god, goddess
- godlike one
- works or special possessions of God
- the (true) God
- God
9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty
|
|